Ing A. Dal Prà – Consorzio di Bonifica Sansonetta-Sesta Presa-Palangon, Variante al progetto esecutivo del 1929 Impianto idrovoro Sesta Presa, 1930 (sezione laterale)  [ACB, Faldone 1 Palangon- Sansonetta-Sesta Presa
La figura, del 15 marzo 1930,  è tratta dalla variante a un precedente progetto esecutivo (del 16 novembre 1929) riferito all’impianto e allo stabilimento idrovoro Sesta Presa del Consorzio di Bonifica Sansonetta-Sesta  Presa-Palangon. La variante  contiene la planimetria d’insieme, la pianta e le sezioni dell’impianto  tratteggiate dall’ing. Dal Prà in  scala 1:100. Nella sezione laterale qui riprodotta sono riportate le fondamentali indicazioni relative  alla portata d’acqua, agli sbalzi  di prevalenza e al dislivello di sollevamento; notazioni e calcoli vi  sono stati aggiunti a matita. Entrambi i disegni rappresentano la tipica idrovora impiegata nella  bonifica dei terreni acquitrinosi: una macchina idraulica operatrice che, per effetto della forza  centrifuga, solleva e scarica a  una quota superiore l’acqua  drenata dal bacino e convogliata  in una vasca di aspirazione presso  l’impianto tramite un collettore in   cui confluiscono gli appositi canali di scolo. In tal modo, si apre la via al risanamento di vasti territori  inadatti, per la bassa giacitura o perché costantemente sommersi,  tanto al prosciugamento naturale, quanto alla bonifica per colmata. [F.C.]

Ing A Dal Pra - Sansonetta-Sesta Presa-Palangon Land Reclamation Syndicate, Variante al progetto esecutivo del 1929 Impianto idrovoro Sesta Presa, 1930 (side section) [ACB, File folder 1 Palangon-Sansonetta- Sesta Presa]
Picture 35 is dated March 15, 1930 and is taken from the modification of a previous definite plan, dated November 16, 1929, which related to the water  scooping plant Sansonetta-Sesta Presa-Palangon Land Reclamation Syndicate.  This modification includes the overall plan, the plant plan and sections on a  scale of 1:100, which Ing. Dal Prà had hatched. In the side section that we reproduce here you can notice the main information dealing with water flow,  the sudden changes in pumping head and the lift; remarks and calculations  were added by using a pencil.  These pictures both represent the traditional water scooping plant used to reclaim swamps: this hydraulic machine, because of centrifugal force, lifted and discharged at a higher level the drained water, which was carried in a suction basin by a collector into which all floodways fl owed. In so doing, they paved the way to the reclamation of huge areas that were unsuitable  for natural drainage or reclamation by siltation, on the grounds of their lower position or because they were constantly waterlogged. [F.C.]

Ing A Dal Pra - Consorzio di Bonifica Sansonetta-Sesta Presa-Palangon, Varianta izvedbenega projekta iz leta 1929 vodovodna drenažna naprava Sesta Presa, 1930 (stranska sekcija) [ACB, Dokumentarna mapa 1 Palangon-Sansonetta-Sesta Presa]
Slika 35 a, z dne 15. marca 1930 je povzeta iz inačice predhodnega izvedbenega projekta (z dne 16. novembra 1929), ki je bil pripisan drenažni napravi in obratu Sesta Presa del Consorzio di Bonifi ca Sansonetta-Sesta Presa-Palangon. Dokument vsebuje tudi zemljevid z vključenima načrtom in preseki naprave, ki jih je skiciral inženir Dal Prà v merilu 1:100. V stranski prerezu, ki je tu predstavljen, so označene temeljne oznake glede pretoka  vode, skokov sesalne višine in višinske razlike pri dviganju vode; opažanja in izračuni so dodani s svinčnikom. Obe risbi predstavljata značilno drenažno črpalko, kakršne so uporabljali pri bonifi kaciji vodnatih zemljišč: gre za delujoč vodovodni stroj, ki na podlagi učinkov centrifugalne sile dviga in izliva večjo količino izčrpane vode iz bazena in jo nato s pomočjo zbiralnika, kamor se stekajo ustrezni odtočni kanali, usmeri v izsesevalni bazen v bližini naprave. Na ta način se je odpirala pot, za sanacijo obsežnih terenov, ki so bili neprimerni zaradi nizke lege ali zato ker jih je stalno prekrivala voda, kakor tudi naravnemu izsuševanju ali pa bonifi kaciji z zasipavanjem. [F.C.]